Các tiêu đề được đưa từ Chương III, Cảnh 3 từ vở kịch của Shakespeare, Othello:

Vĩnh biệt những chiến mã hí vang trời và tiếng kèn chát chúa,
Tiếng trống giục giã linh hồn và tiếng sáo chói tai,
Phù hiệu hoàng gia, và tất cả những gì cao quý
Kiêu hãnh, Lộng lẫy, và Uy phong cảnh chiến tranh quang vinh!

1. ^ "Othello, Hành động III". William Shakespeare: Các Công Trình Hoàn Thành. Ngày 23 Tháng Năm 2007.

Nhưng ngoài ra, trên bản tổng phổ của hành khúc đầu tiên, Elgar cũng đặt khẩu hiệu cho cả bộ hành khúc với những vần thơ từ Lord de Tabley trong bài thơ "Hành khúc Vinh quang"[1] mà (như trích dẫn của nhà viết tiểu sử Basil Maine) bắt đầu[2]

Giống như một bản nhạc tự hào dẫn những chiến binh đến chỗ chết
Điên cuồng ngây ngất trước những mũi giáo
Một khúc nhạc đã đặt thiên đường vào huyết quản của họ
Và vũ khí trong tay họ.
Tôi nghe khúc hành quân của Tổ quốc
Bên dưới là lá cờ bay như những cánh chim đại bàng;
Lá chắn và khiên đang che chở
Ngọn kỳ của niềm tin trong ta đang bay lên;
Tiến tới chiến thắng với âm thanh trang nghiêm,
Với sự thờ phụng và chinh phục, và giọng nói của cả vạn quân.